📝 세트 5
2026-10-23 · 새 0 + 복습 5
___ ___ ___ ___ about moving to Chicago.
(시카고로 이사 갈지 아직 결정 못 했어. — '아직 결정 못 했어')
I'm on the fence
on the fence는 울타리 위에 앉은 것처럼 '어느 쪽으로도 결정 못 한' 상태예요.
천 명이 지원한 자리에 친구가 너도 지원해 보라고 해요. 붙을 가능성은 낮지만 해보기로 했어요. 뭐라고 할까요?
가능성은 낮지만 도전할 때
① It's a long shot, but I'll give it a try.
a long shot은 '가능성이 낮은 일'이라서 '그래도 해볼게'와 이어져야 자연스러워요.
Wait, they got engaged? Sorry, ___ ___ ___ ___ ___.
(잠깐, 걔네 약혼했어? 미안, 내가 상황을 잘 몰라. — '상황을 잘 몰라')
I'm out of the loop
out of the loop은 소식이나 돌아가는 상황에서 '빠져 있다'는 뜻이에요.
Finals are almost over. ___ ___ ___!
(기말고사 거의 끝났어. 조금만 더 버텨! — '조금만 더 버텨')
Hang in there
Hang in there는 힘든 상황에 있는 사람에게 '조금만 더 버텨'라고 응원할 때 써요.
I tried camping in the rain. ___ ___ ___ ___ ___.
(비 오는 날 캠핑 해봤는데, 나랑 진짜 안 맞아. — '나랑 진짜 안 맞아')
I'm not built for this
I'm not built for this는 '나는 이런 거 체질이 아니야'라는 느낌이에요.
이 세트의 표현
- I'm on the fence 아직 결정 못 했어 복습
- It's a long shot 가능성이 낮아 복습
- I'm out of the loop 상황을 잘 몰라 복습
- Hang in there 조금만 더 버텨 복습
- I'm not built for this 나랑 진짜 안 맞아 복습